본문 바로가기

일본어 비즈니스 메일

挨拶のお決まりフレーズ・常套句・言い回し 挨拶のお決まりフレーズ・常套句・言い回し挨拶のお決まりフレーズ・常套句・言い回し使用した文例はこちらフレーズ使用例このたび○○会社を円満退社いたし、××会社に入社いたしました。このたびジャパン株式会社を円満退社いたし、アメリカ株式会社会社に入社いたしました。このたび○○株式会社を×月×日付けで退社することになりました。このたびジャパン株式会社を×月×日付けで退社することになりました。このたび一身上の都合により、○○株式会社を辞職いたしました。このたび一身上の都合により、ジャパン株式会社を辞職いたしました。在職中はひとかたならぬお世話をいただきまして在職中はひとかたならぬお世話をいただきまして、誠にありがとうございました。在職中は絶大なるご支援と心温まるご指導を賜りまして在職中は絶大なるご支援と心温まるご指導を賜り まして、誠にありがとうございました。在職中は公私にわたり格別のご厚情を賜.. 더보기
お祝いのお決まりフレーズ・常套句・言い回し お祝いのお決まりフレーズ・常套句・言い回しお祝いのお決まりフレーズ・常套句・言い回し使用した文例はこちらフレーズ使用例誠におめでとうございます。このたびのご栄転、誠におめでとうございます。心からお祝い申し上げます。創立20周年を迎えられたとの由、心からお祝い申し上げます。心からご祝辞申し上げます。ご誕生、心からご祝辞申し上げます。慶びにたえません。賞を受賞されましたこと、慶びにたえません。心からお喜び申し上げます。この記念日を一同、心からお喜び申し上げます謹んでお慶び申し上げます。皆様にはますますご健勝のこととお喜び申し上げますまことに悦ばしいおもいでございます。昇進試験に無事合格されましたこと、まことに悦ばしいおもいでございます。まことに大慶に存じます。各方面での活動の場が広がり、誠に大慶に存じます。皆様もさぞお喜びのことでございましょう。新社屋の完成、おめでとうございます。貴社の皆.. 더보기
お見舞のお決まりフレーズ・常套句・言い回し お見舞のお決まりフレーズ・常套句・言い回しお見舞いのお決まりフレーズ・常套句・言い回し使用した文例はこちらフレーズ使用例お大事にどうぞ。ご無理なさらず、お大事にどうぞ。くれぐれもお大事になさってください。まだまだ寒い日が続きます。くれぐれもお大事になさってください。お大事にどうぞ。ご無理なさらず、お大事にどうぞ。心からお見舞い申しあげます。地震により被災された皆様に心からお見舞い申しあげます。慰めの言葉もありません。残念な結果には、慰めの言葉もありません。ご同情に堪えません。皆様のご心痛を思い、ご同情に堪えません。~はいかがかとご案じ申し上げます。大雨による被害が甚大とうかがいました。支店の皆さまはいかがかとご案じ申しあげます。~はいかがでしょうか。ご案じ申し上げております。皆様のご様子はいかがでしょうか。ご案じ申し上げております。おかげんはいかがですか。体調不良にて休暇をとられている.. 더보기
お礼のお決まりフレーズ・常套句・言い回し お礼のお決まりフレーズ・常套句・言い回しお礼のお決まりフレーズ・常套句・言い回し使用した文例はこちらフレーズ使用例おかげさまでおかげさまで20周年を迎えます。おかげさまをもちましておかげさまをもちまして完売致しました。ありがとうございます。ご協力いただき、ありがとうございます。まことにありがとうございました。このたびはご注文をいただき、まことにありがとうございました。感謝しております。編集部一同、深く感謝しております。心より感謝申し上げます。このたびはイベントにご協力いただき、心より感謝申し上げます。感謝申し上げる次第です。担当の山田にご引見くださり、感謝申し上げる次第です。感謝してやみません。これも先輩のお力のおかげと感謝してやみません。深謝いたします。このたびのおとりはからい、深謝いたします。厚くお礼申し上げます。日頃はひとかたならぬお引立てにあずかり厚くお礼申し上げます。ありがた.. 더보기
書き出しのお決まりフレーズ・常套句・言い回し 書き出しのお決まりフレーズ・常套句・言い回しフレーズ使用例はじめましてはじめまして、○○会社○○部の○○です。はじめてご連絡いたします。はじめてご連絡いたします。○○会社で○○を担当しております○○と申します突然のメールで失礼いたします突然のメールで失礼いたします。○○を拝見してご連絡させていただきました。お久しぶりです昨年の懇親会でお会いして依頼でしょうか。お久しぶりです。ご無沙汰しておりますご無沙汰しておりまして、失礼いたしました。ご無沙汰しておりますが、いかがお過ごしですかご無沙汰しておりますが、お変わりなくお過ごしのことと存じます。お世話になっております日頃は大変お世話になっております。○○会社の××です。いつもお心遣いいただき、まことにありがとうございます。いつも温かいお心遣いをいただき、まことにありがとうございます。いつもお心にかけていただき、深く感謝申し上げます平素よりな.. 더보기
恐縮のお決まりフレーズ・常套句・言い回し 恐縮のお決まりフレーズ・常套句・言い回しフレーズ使用例恐縮しております。今般はなみなみならぬご指導をいただきまして恐縮しております。たいへん申し訳なく恐縮しております。貴店のご要望にお応えすることができず、たいへん申し訳なく恐縮しております。恐れ入ります。このたびのご配慮、まことに恐れ入ります。痛み入ります。ご丁寧なお見舞い、痛み入ります。恐縮至極に存じます。お心遣い恐縮至極に存じます。かたじけなく思います。お心遣いかたじけなく思います。心苦しいほどです。こんなに親切にしていただきまして、心苦しいほどです。お忙しいところ恐れ入りますがお忙しいところ恐れ入りますが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。ご多用中はなはだ恐縮でございますがご多用中はなはだ恐縮でございますが、出席を賜りたくお願い申しあげます。ご多忙のところ申し訳ないのですがご多忙のところ申し訳ないのですが、打ち合わせの時間を.. 더보기
お詫びのお決まりフレーズ・常套句・言い回し お詫びのお決まりフレーズ・常套句・言い回しお詫びのお決まりフレーズ・常套句・言い回し使用した文例はこちらフレーズ使用例申し訳ありませんでした。度重なる失礼、本当に申し訳ありませんでした。大変申し訳ございませんでした。度重なる失礼、大変申し訳ございませんでした。多大なご迷惑をおかけして、心から申し訳なく存じます。この度は、多大なご迷惑をおかけして、心から心から申し訳なく、深くお詫びいたします。すみませんでした。お返事が送れてすみませんでした。失礼いたしました。お約束していましたのに急用で不在をし、たいへん失礼いたしました。お詫び申し上げます。皆様には大変ご迷惑おかけしました事を深くお詫び申し上げます。お詫びの申し上げようもございません。再度のミスをおかし、お詫びの申し上げようもございません。謝罪いたします。誤解を与えたようでしたら、謝罪いたします。陳謝いたします。今回の件を厳粛に受け止め.. 더보기
依頼のお決まりフレーズ・常套句・言い回し 依頼のお決まりフレーズ・常套句・言い回し依頼のお決まりフレーズ・常套句・言い回し使用した社内メール(文例)はこちら依頼のお決まりフレーズ・常套句・言い回し使用した社外メール(文例)はこちらフレーズ使用例していただけませんでしょうか。経理部門とお話頂き、対処していただけませんでしょうか。願えませんでしょうか。ご教授願えませんでしょうか。~していただきたいのですが、お願いできますか。2週間で完成させていただきたいのですが、お願いできますか。お願いします。10日までに回答をお願いします。ぜひお願いいたします。ご検討のほど、ぜひお願いいたします。お願い申し上げます。資料をお送りいただきたく、お願い申し上げます。なにとぞお願い申し上げます。ご協力のほど、なにとぞお願い申し上げます。お願いできればと存じます。検討いたしましたが、再度お見積りをお願いできればと存じます。ご依頼申し上げます。至急見積書.. 더보기
承諾のお決まりフレーズ・常套句・言い回し 承諾のお決まりフレーズ・常套句・言い回し承諾のお決まりフレーズ・常套句・言い回し使用した文例はこちらフレーズ使用例~の件、承りました。ご依頼の件、承りました。~の件、承知いたしました。打ち合わせの件、 承知いたしました。~の件、了承しました。登録解除の件、了承しました。~の件、了承いたしました。日程変更の件、了承いたしました。~の件、わかりました。納期延期の件、わかりました。~の件、かしこまりました。ご出席者数の変更の件、かしこまりました。承知いたしました。週末までに仕上げてご提出いただけるとのこと、承知いたしました。確かに承りました。ご注文は確かに承りました。ありがとうございました。~の件、わかりました。納期延期の件、わかりました。お安いご用です。忘年会の幹事の件、おやすいご用です。お受けすることにいたします。講演会の講師の件ですが、お受けすることにいたします。お引き受けします。先日.. 더보기
断りのお決まりフレーズ・常套句・言い回し 断りのお決まりフレーズ・常套句・言い回し断りのお決まりフレーズ・常套句・言い回し使用した文例はこちらフレーズ使用例お断り申しあげます。誠に、残念ではございますが、お断り申しあげます。いまのところ必要ございません。せっかくのお申し出ではございますが、今のところ必要ございません。結構でございます。ご出席のお返事は送らなくとも結構でございます。 お申し出はお受けいたしかねます。直接ご来社頂いてのお申し出はお受けいたしかねます。お申し出はお引受けかねます。今回のお申し出はお引受けかねます。お受けすることはできません。当社の規程で、贈呈品はお受けすることはできません。お受けいたしかねます。お受けいたしかねますが、担当には伝えておきます。お断りせざるを得ない状況です。今回は残念ながら条件が合いませんので、お断りせざるを得ない状況です。ご要望には添いかねます。今回のご要望には添いかねますので、あしか.. 더보기