일본어 비즈니스 메일/사외메일(예문)

承諾の文例(社外メール)

띠오링 2014. 8. 19. 17:26

承諾の文例(社外メール)

承諾のメールは、相手の申し入れを受け入れる意思を表示するためのものです。まず最初に承諾の意思を伝え、不明点・疑問点があれば質問しましょう。承諾の意思を文書に残すことで、後のトラブルを防ぐこともあります。

承諾のお決まりフレーズ・常套句・言い回しはこちら

承諾の文例一覧

  1. 【文例1】カタログ送付の承諾
  2. 【文例1】新規取引の承諾(1)
  3. 【文例1】新規取引の承諾(2)
  4. 【文例1】新規取引の承諾(3)
  5. 【文例1】支払期日延期に対する承諾
  6. 【文例1】納期遅延の承諾
  7. 【文例2】商品注文の承諾(1)
  8. 【文例2】商品注文の承諾(2)
  9. 【文例2】追加注文の承諾
  10. 【文例2】見計らい注文への承諾
  11. 【文例3】値上げ要請の承諾(1)
  12. 【文例3】値上げ要請の承諾(2)
  13. 【文例3】値引き要請の承諾(1)
  14. 【文例3】値引き要請の承諾(2)
  15. 【文例3】工場見学の承諾

カタログ送付の承諾

件名:「薄型テレビ」カタログ送付のご連絡
○○○商事株式会社 販売部
前川幸雄様
 
株式会社 山田商事、営業部の山田太郎と申します。
このたびはカタログを請求いただき、ありがとうございました。
 
さっそく「薄型テレビ」の最新カタログをお送りいたしました。
明日10日(月)にはお手元に届く予定でございます。
 
当社の薄型テレビは、現在のところ業界No.1です。
省エネで長寿命。ライフスタイルに合わせて選べるデザイン
が特に好評を得ております。
 
当商品に関し、こ不明な点がございましたら、
お電話またはメールにてご連絡ください。
 
ご用命をお待ちしております。
よろしくお願い申し上げます。
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営業部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------

新規取引の承諾(1)

件名:新規取引の件、謹んでお受けいたします。
○○○商事株式会社
代表取締役 坂井 俊英様
 
いつも大変お世話になっております。
株式会社山田商事、営業部の山田太郎です。
 
このたびは新規取引のお申し入れをいただき、
誠にありがとうございました。
弊社といたしましても、
貴社との取引は願ってもないことです。
謹んでお受けしたいと存じますので、
お知らせ申し上げます。
 
なお、お取引条件などの詳細につきましては、
近日中に部内で検討させていただく予定ですので、
その節にご相談させていただきたいと思います。
 
メールにて恐縮ではございますが、
今後とも末永くお付き合いくださいますよう、
どうぞよろしくお願い申し上げます。
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営業部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------

新規取引の承諾(2)

件名:新規お取引承諾の件
○○○商事株式会社
販売部 坂井 俊英様
 
貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
株式会社山田商事、営業部の山田太郎と申します。
 
このたびは新規取引のお申し入れをいただき、厚くお礼申し上げます。
 
さっそく検討させていただきました結果、お取引の申し入れ、
ありがたくご承諾申し上げます。
 
貴社よりご提示いただいたお取引条件につきましては弊社として特別の
要望はございません。
 
今後の末長いお取引のため、弊社も最善を尽くす所存でおりますので、
なにとぞよろしくお願い申し上げます。
 
メールにて恐縮ではございますが、まずはお申し入れの件、承諾の由、
ご報告申し上げます。
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営業部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------

新規取引の承諾(3)

件名:新規取引依頼の件
○○○商事株式会社
販売部 坂井 俊英様
 
貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。
株式会社山田商事、営業部の山田太郎と申します。
 
このたびは8月20日付け貴信にて新規取引のお申し入れをいただき、
誠にありがとうございます。喜んでご承諾申し上げます。
 
貴社よりお申し込みの取引条件については、支払い期限についてのみ
ご相談いたしたく存じます。
念のため、相談事項を含めた弊社の取引条件を添付しましたので、
ご検討ください。
 
詳細については、後日担当者を差し向けたいと存じますので、
その折にお願いいたします。
 
今後とも、末永くよろしくお願い申し上げます。
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営業部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------

支払期日延期に対する承諾

件名:支払期日延期に対する承諾
○○○商事株式会社 営業部長
伊藤正一様
 
平素から大変お世話になっております。
株式会社 山田商事、購買部の山田太郎です。
 
9月25日(月)付のメールを拝読いたしました。
突然の支払い延期のお申し入れに少々戸惑っておりますが、
社内で検討させていただきました結果、
今回については御社のご事情を考え、
下記のとおりにて、承諾させていただきます。
 
*******************************************
8月分支払い期日:9月30日を10月30日に延期。
現金払い。
*******************************************
 
なお、当社の資金計画もございますので、
来月以降は、必ずお約束どおりの期日にて
お支払いくださいますようお願い申し上げます。
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営業部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------

納期遅延の承諾

件名:「○○○セット」納期遅延について
 
平素から大変お世話になっております。
株式会社 山田商事、営業部の山田太郎です。
 
メール、拝見いたしました。「○○○セット」納期遅延の件、
貴社の事情やむを得ないことと、了解しました。
 
弊社のお得意先には、その旨ご理解をいただきましたが、
これ以上の遅延がないようにかたく約束させられております。
当社の信用問題にもかかわる事情をお察しいただき、
変更納期8月12日の厳守をお願い致します。
 
まずは、取り急ぎご返事まで。
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 販売部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------