본문 바로가기

일본어 비즈니스 메일/사교메일(예문)

お見舞いの文例(社交メール)

お見舞いの文例(社交メール)

お見舞のメールは相手を気遣い、支援したい気持ちを伝えるためのものです。あいさつ文・全文を省き「取る物も取りあえず」メールを送りましたという気持ちを伝えましょう。

また、事故の原因や責任問題など、相手が気にしている内容については触れないようにすると共に、忌み言葉を使わないように注意しましょう。

お見舞いのお決まりフレーズ・常套句・言い回しはこちら

お見舞いの文例一覧

  1. 【文例1】病気のお見舞い(1)
  2. 【文例1】病気のお見舞い(2)
  3. 【文例1】病気のお見舞い(3)
  4. 【文例1】病気のお見舞いを上司に伝える
  5. 【文例2】火災のお見舞い
  6. 【文例2】工場事故のお見舞い
  7. 【文例2】台風のお見舞い
  8. 【文例2】地震災害のお見舞い(1)
  9. 【文例2】地震災害のお見舞い(2)

病気のお見舞い(1)

件名:お見舞い申し上げます
○○○株式会社購買部
大野 和彦様
 
株式会社山田商事、営業部の山田太郎です。
 
ご入院されたと聞き、
突然のことに大変驚いております。
その後のご病状はいかがでしょうか?
心からお見舞い申し上げます。
 
平素、仕事ひと筋にてお過ごしでいらっしゃったために、
ご心労も多々おありであろうかと拝察いたしております。
 
ご多忙の御身であり、思うようにはならないかと存じますが、
どうか体をお休めになり、
ご全快を心よりお祈り申し上げます。
 
さっそくお見舞いにと思いましたが、
かえってご迷惑をかけてはと思い、
心ばかりのお見舞いの品をお送りいたしました。
お納めくだされば、幸甚に存じます。
なお、ご返事はお気遣いないようお願いいたします。
 
メールにて恐縮ですが、
取り急ぎお見舞い申し上げます。
 
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営業部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------

病気のお見舞い(2)

件名:入院のお見舞い
○○○株式会社
営業部 大野 和彦様
 
このたび入院されたことを伺い大変驚いております。
 
会社の方のお話では、特に心配なご病気ではないと伺い、
ひと安心しておりますが、その後のご経過はいかがでしょう。
 
お仕事のことを気になされていると思いますが、
十分にご静養なさってください。そして、一日も早いご回復を
お祈りしております。
 
近いうちお見舞いに伺わせていただきますが、
取り急ぎ、メールにてお見舞い申し上げます。
 
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営業部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------

病気のお見舞い(3)

件名:お見舞い
○○○株式会社
営業部 大野 和彦様
 
いつもお世話になっております。
株式会社山田商事の山田でございます。
 
○○社の●●様から、△△さまが入院されたとの知らせを聞き、
大変驚いております。
 
その後、ご経過はいかがでしょうか。
心よりお見舞い申し上げます。
 
このさいですから、今までお休みになれなかった分、
十分なご静養をなさるよう願っております。
 
一日も早く元気なお顔を拝見できますよう、心よりお祈りいたします。
 
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営業部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------

病気のお見舞いを上司に伝える

件名:西山様へお見舞い申し上げます
○○○株式会社購買部
大野 和彦部長
 
平素は大変お世話になっております。
株式会社山田商事、営業部の山田太郎でございます。
 
さて、貴社の営業担当西山様が、ご病気で先週より
お休みになっていらっしゃると弊社の者から聞いております。
失礼かと存じましたが、西山様の上司でいらっしゃる大野部長に、
お見舞いのメールを差し上げている次第でございます。
 
西山様には、日頃から私どもの無理なお願いにも快く、
迅速にご対応いただき感謝しております。
この度のご病気で、さぞかし私どもに対しても
気がかりでいらっしゃるのではないかと心配しております。
 
まずは一日も早くご快復されることを第一に、治療に専念されますよう、
西山様からもお伝えいただければ幸いです。
 
取り急ぎ、西山様の御見舞いまで申し上げます。
 
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営業部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------