본문 바로가기

일본어 비즈니스 메일/사교메일(예문)

お祝いの文例(社交メール)

お祝いの文例(社交メール)

お祝いのメールは相手のお祝いごとを心から喜び、今後に生かすためのものです。忌み言葉を絶対に使わないように注意しましょう。

お祝いのお決まりフレーズ・常套句・言い回しはこちら

お祝いの文例一覧

  1. 【文例1】昇進・栄転のお祝い(1)
  2. 【文例1】昇進・栄転のお祝い(2)
  3. 【文例1】昇進・栄転のお祝い(3)
  4. 【文例1】取締役就任のお祝い
  5. 【文例1】受賞のお祝い
  6. 【文例2】株式会社設立のお祝い(1)
  7. 【文例2】株式会社設立のお祝い(2)
  8. 【文例2】開店・開業のお祝い
  9. 【文例2】独立・開業・開店のお祝い
  10. 【文例2】創立記念日のお祝い

昇進・栄転のお祝い(1)

件名:ご栄転のお祝い
株式会社
○○○○○部 部長 ○○○○○様
 
日頃は格別のご愛顧を賜り、誠にありがたく厚く御礼申し上げます。
株式会社山田商事、営業部の山田太郎です。
 
このたびは本社○○○○○部長にご栄転されたとのこと拝承し、
心よりお喜びいたしております。
当地ご在勤中は公私にわたってひとかたならぬご高配を賜りましたこと、
改めまして心より御礼申し上げます。
 
新任地において貴殿にかかる期待は甚大なものと存じます。
これまで幾多の困難を解決してこられた貴殿ですから、
必ずや実り多い成果を出されることでしょう。
 
何かとお忙しいことと存じますが、ご自愛のほどをお祈りいたします。
 
なお、別便にて心ばかりのお祝いの品をお送りいたしました。
ご笑納くだされば幸いに存じます。
 
まずは略儀ながら書面をもってお祝い申し上げます。
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営業部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------

昇進・栄転のお祝い(2)

件名:ご栄転のお祝い
○○○株式会社
小沢武彦様
 
株式会社山田商事、営業部の山田太郎です。
日頃は格別のご高配をいただきまして、
誠にありがとうございます。
 
さて、このたび上野支店長にご栄転されましたとの由、
心からお祝い申し上げます。
これもひとえに、小沢様の平素のご努力とご精励によるものと
改めて敬服いたしております。
 
なお、重責を担われますことから、
くれぐれもご自愛のほとお祈り申し上げます。
 
取り急ぎ、略儀ながらメールにてお祝い申し上げます。
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営業部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------

昇進・栄転のお祝い(3)

件名:ご昇進、おめでとうございます
○○○株式会社
小沢武彦様
 
いつも大変お世話になっております。
株式会社山田商事、営業部の山田太郎です。
 
このたびは、総務部部長に、ご就任されたとのこと、
心よりお喜び申し上げます。
これまでの多くの実績を考えれば、小沢様が開発部
の責任者となられるのは、むしろ当然のことと考え、
弊社スタッフ一同、とても喜んでおります。
 
今までより、いっそうお忙しくなるかと思います。
弊社といたしましても、できる限りのお手伝いを
させていただきたいと考えております。
 
まずは、取り急ぎ、お祝いのご挨拶を申し上げたく
メールで失礼いたします。
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営業部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------

取締役就任のお祝い

件名:取締役就任のお祝い
○○○株式会社
小沢武彦様
 
いつも大変お世話になっております。
株式会社山田商事、営業部の山田太郎です。
 
この度の株主総会にて取締役に就任されたとのこと、
誠におめでとうございます。
 
本来でしたら直接お祝いを申し上げるべきところですが、
まずはお祝いの気持ちをお伝えしたくメールいたしました。
永い間おつき合い頂いております小沢様が取締役になられるということは、
これまでの小沢様の功績が認められた証で、私自身も自分のことのように嬉しく思います。
 
今後は、直接お仕事でお目にかかれることが少なくなるかと存じますが、
引き続きよろしくお願い申し上げます。
 
また、益々お忙しくなられるかと存じますが、
どうぞくれぐれもお身体を大切にご活躍ください。
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営業部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------

受賞のお祝い

件名:金賞受賞のお祝い
○○○株式会社 技術部
高山 明様
いつもお世話になっております。
株式会社山田商事、営業部の山田太郎です。
 
さて、このたび、第30回「日経技術賞」にて金賞を
受賞なさいました由、新聞紙上で拝読いたしました。
 
高山様、おめでとうございます。
ふだんお付き合いをさせていただいている私としても、
自分のことのようにうれしいです。
心より、お祝い申し上げます。
これもひとえに、
高山様の日頃の努力の賜物と敬服いたしております。
 
今後はますますご多忙になることと存じますが、
くれぐれもご自愛のうえ、
ご活躍されますことを心より祈念いたします。
 
追伸
ぜひお祝いの席を設けたいと思っております。
来週の高山様のご予定をお聞かせいただけますでしょうか?
------------------------------------------------------
株式会社日本電気 営業部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通)  066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
------------------------------------------------------