署名例 :
(本文)
以上、よろしくお願いいたします。
------------------------------------------
株式会社 OO産業 営業部
金 ㅁㅁ (KIM ㅁㅁ )
〒139-XXX ソウル市 XX区 XX洞 XXビル XF
TEL: 82-2-000-0000 FAX: 82-2-000-0000
E-Mail: *****@gmail.com
URL: http://******.co.kr
-------------------------------------------
(본문)
이상으로 잘 부탁드립니다
-------------------------------------------
주식회사 OO산업 영업부
김 ㅁㅁ (KIM ㅁㅁ )
〒139-XXX 서울시 XX구 XX동 XX빌딩 XF
TEL: 82-2-000-0000 FAX: 82-2-000-0000
E-Mail: *****@gmail.com
URL: http://******.co.kr
-------------------------------------------
비즈니스 메일 시, 마지막에 꼭 넣어야 하는 서명
정해진 형식은 따로 없고 자유롭게 작성
서명에 넣어야 할 항목 :
会社名、所属部署、名前
郵便番号、住所
電話番号、FAX番号
メールアドレス、会社のURL
회사명, 소속부서, 이름,
우편번호, 주소
전화번호, FAX번호
메일주소, 회사 URL
(읽기 힘든 한자 이름의 경우 히라가나 혹은 영문도 함께 기재)
+)
일본어 부서명
総務部 (そうむぶ) 총무부
人事部 (じんじぶ) 인사부
法務部 (ほうむぶ) 법무부
海外営業部 (かいがいえいぎょうぶ) 해외영업부
営業部第1課 (えいぎょうぶ1か) 영업1팀
マーケティング部 마케팅부
販売促進部 (はんばいそくしんぶ) 판매촉진부
広報部 (こうほうぶ) 홍보부
宣伝部 (せんでんぶ) 선전부
企画開発部 (きかくかいはつぶ) 기획개발부
研究開発部 (けんきゅうかいはつぶ) 연구개발부
商品開発部 (しょうひんかいはつぶ) 상품개발부
資材部 (しざいぶ) 자재부
財務部 (ざいむぶ) 재무부
経理部 (けいりぶ) 경리부
출처 : http://ngmi37.blog.me/150171936835
'일본어 > 비즈니스 일본어' 카테고리의 다른 글
쿠션언어 (クッション言葉) (0) | 2014.06.16 |
---|---|
비즈니스 메일 :: 일본어 오타 정정메일 (0) | 2014.06.16 |
겸양어 ~させていただきます (0) | 2014.06.16 |
비즈니스 메일 :: 첨부파일 (0) | 2014.06.16 |
일본어 비지니스 메일 형식 (0) | 2014.06.16 |