본문 바로가기

일본어/비즈니스 일본어

비즈니스에선 쓰지 않는 일본어

일상생활에서 쓰는 말 こんにちは, さようなら, すみません 등
비즈니스상에서 쓰면 상당히 실례 !

아래와 같은 말로 바꿔서 말해야 한다

 

 

 

 

こんにちは
お世話になっております。  항상 신세지고 있습니다
ご無沙汰しております。 오랜만 입니다
先日はありがとうございました。 일전에는 감사했습니다

 

 

さようなら
ありがとうございました。 감사합니다
失礼致します。 실례했습니다
よろしくお願い致します。 잘 부탁드립니다

 

 

ごめんなさい
申し訳ございません。 죄송합니다
お詫び申し上げます。 사과드립니다

 

 

すみません
失礼しました。 실례했습니다
申し訳ございません。 죄송합니다
恐れ入ります。 죄송합니다 
ご迷惑をおかけしました。 폐를 끼쳤습니다

 

 

わかりました
かしこまりました。 알겠습니다 
承知いたしました。 알겠습니다


출처 : http://ngmi37.blog.me/150171936835